Den senaste versionen av 'Hairspray' är lika tragisk som en återställning av Target DEI.
Vogues senaste stunt, med den ack så tunna Gigi Hadid en 'Hairspray'-inspirerad video för tidningens omslagsartikel i april, är som att servera en triple-shot av gaslighting med en sida av kulturell okänslighet till middag. Vilken teaternörd som helst kommer att berätta för dig att när rollbesättningen är för Hairspray, betyder det att det är dags för de ofta förbisedda stora tjejerna, svarta divor och drag queens att äntligen inta scenen. Broadway-klassikern är en häftig, innerlig hyllning till ökad egenmakt och kampen mot segregation. Och nu, här är vi och tittar på Vogue som verkar decentrera själva budskapet som gjorde musikalen ikonisk.
Låt oss vara verkliga: 'Hairspray' byggdes på idén att skönhet finns i alla former och storlekar. Ändå känns Vogues castingval som en kosmisk mix-up. . . en uppenbar förbiseende som får oss att klia oss i huvudet. Jag kan höra ögonen rulla bakom skärmarna när TikTokers kommenterade: Vad är syftet med en hårsprayinspirerad fotografering utan en modell i stor storlek? och, 'Ja, hårspray! Musikalen berömd om en smal kvinna!' Deras sarkasm fångar faktiskt problemet här: originalproduktionen handlar inte alls om tunnhet. Det handlar om att utmana normerna och ge plats åt dem som trotsar samhällets orealistiska normer.
'Hairspray' byggdes på idén att skönhet finns i alla former och storlekar. Ändå känns Vogues castingval som en kosmisk sammanblandning.
Vogues version av You Can't Stop the Beat är helt klart offbeat, mer som ett feltänt trumsolo än en catchy bop. Genom att åsidosätta representation av stora storlekar missar Vogue inte bara målet – det är att skriva om lekboken om kroppspositivitet (som om de inte redan har fått tillräckligt med träning i att tvätta ut mångfald) samtidigt som de rider på den senaste kulturvågen som tunn är tillbaka i, tack vare viktminskningsläkemedel som Ozempic.
Att vårt lands definitiva modemagasin fattade ett beslut att skinntvätta 'Hairspray' är en återspegling av ett bredare kulturskifte som vi alla navigerar. Vi befinner oss i en era när strävan efter smalhet är så glorifierad att även en musikal känd för sitt budskap om inkludering förvandlas till en plattform för ett smalt, nästan giftigt ideal. Kopplingen är påtaglig - en show som är tänkt att vara en trotsig hyllning till kroppsmångfald känns nu som en urvattnad, homogeniserad hyllning till en förutsägbar, föråldrad estetik.
Vogues beslut går utöver en enkel missuppfattning; det talar mycket om den förnyade vågen av media som alltmer fixeras vid smalhet på bekostnad av mångfald. Med varje glansig fotografering och högbudgetproduktion påminns vi om att i detta kulturella ögonblick är tunnhet inte bara att föredra – det är förväntat. Och om det innebär att representation i plusstorlekar åsidosätts i en hyllning till en av de mest inkluderande musikalerna som någonsin skapats, så sänder media ett budskap högre än något koreograferat nummer: mångfald är valfritt.
Genom att välja att gjuta en smal ikon i en berättelse som borde ha varit en full hals hyllning av kurvor och karaktär, sviker Vogue inte bara andan i Hairspray utan förstärker också en kulturell berättelse där tunnhet är standard och varje avvikelse helt enkelt är ur modet. Det är som om branschen glömt att sann rytm kommer från att omfamna alla röster, alla kroppar och alla berättelser – även de som inte passar in i en idealiserad, tunn siluetts snäva ramar.
Ja, det här händer, men vi har inte råd att somna vid ratten. Vi måste hålla ögonen vidöppna, fortsätta att ropa ut dessa feltändningar och kräva att våra kulturella ikoner – särskilt de som är så älskade som Hairspray – förblir trogna sina rötter för att fira varje fantastisk, mångsidig kropp som pryder scenen. Man kan bara hoppas att media och mode i framtiden kommer att ta steget upp och omfamna sann inklusivitet snarare än att nöja sig med en okryddad, offbeat remix av en älskad klassiker.
CeCe Olisa är en banbrytande röst inom inkluderande hälsa och skönhet, dedikerad till att inspirera plus-size och svarta kvinnor att omfamna egenvård med självförtroende. Som grundare av Cocoa by CeCe och skaparen av Curve Method, blandar CeCe personlig erfarenhet med expertinsikter för att göra välbefinnande tillgängligt, glädjefullt och stärkande för alla.
