
Ariana Godoy
Ariana Godoy
Det har varit mycket förväntan kring Genom mitt fönster ' ('Through My Window'), en bok skriven av den berömda Wattpad-författaren och influencern Ariana Godoy, som anpassades till en Netflix-film som släpps den 4 februari. bokens engelska översättning släpptes den 4 januari , och filmen, som är baserad i Spanien, följer en intensiv förälskelse - på gränsen till besatthet - huvudkaraktären Raquel (Clara Galle) har på sin granne Ares (Julio Peña). Men det som är ännu mer intressant än den dramatiska kärlekshistorien i sig är den geniale författaren bakom det hela.
Godoy är en 32-årig venezuelansk författare baserad i Raleigh, NC, som fick sitt stora skrivande genombrott på social läs- och delningsplattform på nätet Wattpad. Hon är en stolt Latina-invandrare med en passion för berättande och karriärframgångar som inte är inspirerande. Hon har odlat sin egen fanbas genom Wattpad, vilket har resulterat i en stor efterföljare på alla hennes sociala plattformar, inklusive Instagram , TikTok , och Kvittra . Och intressant nog var 'Through My Window' mycket inspirerad av en egen upplevelse.
På college hade jag en granne som jag typ delade mitt Wi-Fi med och jag var väldigt förälskad i honom. Det slutade inte bra, men det inspirerade mig till början av berättelsen. Du vet, två olika världar som kolliderar för att en person stjäl huvudpersonens Wi-Fi-anslutning är ett mycket relaterbart sätt att starta en kärlekshistoria, säger Godoy till 247CM via e-post. Godoy blev inspirerad att berätta en historia om kärlek som berörde både smärta och helande. Vi har två huvudkaraktärer som börjar väldigt felaktiga i början av boken och de kraschar in i varandra för att de har kemi och attraktion som de inte ens kan förstå, tillägger hon. Även om de försökte hålla sig borta från varandra, visar det sig vara omöjligt och vi får se hur de lär sig av varandra, hur de slutade bygga en relation steg för steg.
Här är några fler roliga fakta som författaren nyligen delade med oss om boken och hennes liv utanför skrivandet.
Hon är dagislärare på dagarna.
Inte bara undervisar hon, utan förutom att skriva intressant skönlitteratur, gillar Godoy verkligen några av de enklare sakerna i livet. Jag älskar att läsa, titta på TV med min man och med min vovve, säger hon till 247CM. Jag gillar verkligen anime, koreanska drama och kaffe. Jag kan inte fungera bra utan min kopp kaffe varje dag.
Hon har alltid varit författare, men ett tag visste ingen om det.
Jag förde alltid en dagbok som barn. Mitt liv var dock tråkigt, så jag bestämde mig för att lägga till monster och olika fiktiva scenarier för att göra det mer underhållande när jag gick tillbaka för att läsa det. Jag skrev för mig själv, och jag gillade det så mycket, säger hon. 'Det var min hemlighet. Ingen visste riktigt att jag skrev. Faktum är att min familj inte fick reda på mitt skrivande förrän jag publicerade min första bok [på] min Wattpad, 'Love with Planeta'.
Hon kände alla känslor när Netflix nådde ut.
När Netflix kontaktade Godoy om att förvandla hennes bok till en film kunde hon knappt hålla tillbaka sig själv. Jag kunde inte tro det, naturligtvis. Det tog mig några timmar att äntligen låta det sätta sig i min hjärna, säger hon. Jag älskar hur producenterna Nuria och Adrián från Nostromo aldrig slutade tro på projektet med tiden. När de delade nyheten om att de hittat ett hem för Through my Window och Netflix, var jag i chock i timmar. Jag grät, jag skrattade, jag tog ett glas vin och grät igen. Jag är väldigt nöjd med processen och jag har turen att verkligen vara delaktig i projektet.'
Hennes favoriträtt?
Det är en venezuelansk maträtt, naturligtvis: pabellón, säger hon.
Hon drar sig tillbaka till naturen.
Jag älskar den frid som naturen ger, säger Godoy till 247CM. Ofta tillbringar jag dagar utan att gå ut, förutom på jobbet och det tar hårt på mig. Jag tror att skrivande kan vara ett väldigt isolerande yrke och man måste skaka om sig själv lite då och då, för att få lite frisk luft, träffa sina vänner etc. För vi kommer så djupt in i våra skrivarvärldar att världen utanför kan blekna lite. Allt handlar om att hålla en hälsosam balans.'
Hennes favoritserier och filmer på Netflix är . . .
Just nu älskar jag den begränsade Netflix-serien Hembiträde ,'' säger hon. Det är så rått och känslosamt. Jag har redan fällt några tårar, men det är så värt att se. När det gäller fantasy är jag kär i The Witcher.
Det här är vad hon vill att folk ska ta med sig från filmen Through My Window.
Jag vill ärligt talat att folk ska trivas, glömma världen i två timmar och sitta ner, mysa och gå igenom känslorna med Ares och Raquel. Det har varit mitt mål sedan dag ett. När jag började skriva den här berättelsen ville jag att folk skulle koppla av, följa med mig på en tur, känna, bli arga, fira och till och med lida med dem och jag tror att det är den främsta anledningen till att boken har fått resonans hos så många människor, säger Godoy. Om det får dig att känna något, då har jag gjort mitt jobb bra.