Med tillstånd av märket
Med tillstånd av märket
I flera år var jag den största tonerskeptiker du någonsin har träffat. Förhärligat vatten, skulle jag håna och himla med ögonen när någon rekommenderade att lägga till en toner till min hudvårdsrutin . Jag såg dem som onödiga steg för att tömma våra plånböcker, utan att erbjuda något som en bra rengöring och fuktighetskräm inte kunde åstadkomma. Varje toner jag provat lämnade min hud avskalad, irriterad eller helt oförändrad – bara ytterligare en flaska som belamrade min badrumsdisk.
Sedan kom Biologique Recherches P50 1970 . Från den första applikationen – trots sin ökända vinägerliknande doft, som fick mig att ifrågasätta alla mina livsval – visste jag att detta var annorlunda. Det talande pirret, den omedelbara klarheten i min hy och hur mina andra produkter plötsligt verkade fungera bättre berättade för mig att det här inte var ditt genomsnittliga ansiktsvatten – det här var hudvårdstrollningar.
Inom några veckor förvandlades min hud totalt. Den envisa trängseln som hade varit min ständiga följeslagare? Försvunnen. Den ojämna konsistensen som gjorde sminkapplicering till en daglig kamp? Utjämnade. P50 1970 förändrade inte bara min hud; det förändrade hela mitt perspektiv på vad en toner kan vara.
P50 1970 förändrade inte bara min hud; det förändrade hela mitt perspektiv på vad en toner kan vara.
Magin låg i dess blandning av ingredienser – fenol (ja, den där kontroversiella ingrediensen som gjorde den så speciell), salicylsyra, mjölksyra och niacinamid som samverkar för att få din hud i schack. Det var som att ha en professionell ansiktsbehandling i en flaska, som gav resultat som gjorde att den iögonfallande prislappen verkade helt berättigad.
I flera år har denna mirakelarbetare varit min huds bästa vän, min produkt på öde ö, den som är konstant i en ständigt föränderlig hudvårdsrutin. Det var därför jag kände att någon hade slagit mig i magen när märket meddelade att det skulle avvecklas.
Medan nyare P50-formuleringar kommer att fortsätta att existera, kommer det aldrig att finnas något liknande den ursprungliga 1970-versionen.
När jag noggrant ransonerar min återstående flaska (samtidigt som jag ritar ut hur många reservflaskor jag rimligen kan motivera att hamstra), är jag tacksam för hur denna produkt helt förändrade min hudvårdsfilosofi. Tack, P50 1970, för att du bevisade den här före detta tonerskeptikern på ett fantastiskt och fantastiskt sätt.
Stixx Mathews är en New York City-baserad frilansande skönhetsskribent med 11 års erfarenhet som brinner för att berätta historier som förenar skönhet och popkultur. Han tycker om att dela med sig av sina expertinsikter om de senaste trenderna och produkter man måste ha, med särskilt fokus på läppstift och doft.
