Steven Yeun och Ali Wongs nya Netflix-serien Beef är en känslomässig upplevelse från början till slut. Serien följer berättelsen om en frustrerad entreprenör vid namn Danny (Yeun) och en rik, överansträngd mamma vid namn Amy (Wong) som råkar hamna i en trasslig förvirring med varandra. Ingen av dem kan släppa det, och de slutar så småningom utom att förstöra varandras liv under programmets tio avsnitt.
I det nionde avsnittet, 'The Great Fabricator', sätter Danny igång programmets avslutning när han av misstag kidnappar Amys unga dotter, June. När Danny förbereder sig för att lämna tillbaka henne, kommer hans kusin Isaac (David Choe) in i hans lägenhet, efter att ha släppts från fängelset. Isaac är rasande för att Danny anklagade honom för sin egen vandalism – som inträffade under den ursprungliga road rage-incidenten med Amy – och när han väl inser att det finns en miljonärs barn i rummet, bestämmer han sig för att hålla henne som lösensumma för att finansiera sitt försvar för hans flera brott.
Han ringer Amy för att komma med hotet, men hon råkar vara hemma hos sin rika nya affärspartner Jordan. Så hon säger åt Isaac att lämna sin dotter där, och lovar att ingen kommer att ringa polisen och att han kommer att kunna tjäna uppemot en miljon dollar genom att stjäla Jordans konstsamling. Men saker och ting eskalerar snabbt när Isaac och hans medbrottslingar anländer till huset med Danny, hans bror Paul, June och hennes hund instängda i bilen.
Paul och Danny lyckas snart fly, medan Jordan och hennes fru Naomi försöker fly till ett närliggande panikrum i förvirringen. Naomi trycker dock på knappen som stänger panikrummet för tidigt, och Jordan hamnar i att krossas till döds när dörren stängs på hennes kropp.
När polisen anländer börjar Isaac skjuta öppet mot dem, vilket leder till en skottlossning. Under tiden gömmer sig Paul och Danny i trädgården. Danny hjälper Paul att fly genom att hissa upp honom, men när Danny själv inte kan komma över. Mitt i detta berättar han äntligen för Paul att han kastade sina collegeansökningar och anklagade honom för att ha bränt ner deras föräldrars hus. Paul springer iväg men Danny hör ett skott och tror att den förstnämnde kan ha blivit skjuten.
'Beef's sista avsnitt, 'Figures of Light', börjar med att Amy står utanför en ambulans och inser att hennes snart-blivande ex-man George (Joseph Lee) har skaffat akut vårdnad om deras dotter i ljuset av de senaste händelserna. Danny kör förbi henne och paret råkar ut för en sista olyckshändelse, kör vilt över mörka vägar tills de båda kör av en klippa.
Paret inser snart att de har strandat sig själva i en stor, obebodd vildmark utan någon tjänst eller civilisation i sikte. Till en början försöker de undvika varandra men de hamnar i en ny konfrontation och Danny knuffar Amy nerför en backe och skadar hennes fotled. Hon tvingas sedan be Danny att bära henne.
Efter att ha rest en hel dag utan framgång blir paret desperata och Amy säger åt Danny att leta efter fläderbär och andra växter. Bären de äter råkar vara både giftiga och hallucinogena, men de tappar kontakten med verkligheten för natten.
Endast i sina förändrade tillstånd kan paret äntligen se förbi sina olikheter. Danny erkänner att han hade försökt lämna tillbaka föremål som han köpt för att ta livet av sig dagen de träffades, och de båda delar att de länge har plågats av tunga känslor av självförakt och misär. De verkar så småningom uppleva någon form av egodöd och börjar tro att de är samma person.
Nästa dag kommer de två äntligen till en plats med service och hus i sikte, och Danny får reda på att Paul inte är död. När de tar sig mot husen, rusar George – som använde Hitta min iPhone – mot dem och ser Danny hålla sin fru och skjuter honom. Danny hamnar på livräddning på ett sjukhus och programmets sista bildrutor visar Amy som ligger bredvid honom i sängen, hennes ilska till slut ersatt av djup empati.
Det är ett djupt slut som visar upp programmets kärnbudskap: Så mycket av ilskan och våldet i världen bottnar i människors dolda, obearbetade smärta, men empati och anknytning är balsam som kan börja läka dessa sår.
'Beef' streamas nu på Netflix.
