'The Crown' är tillbaka med en ny säsong, en ny skådespelare och en ny version av historiska händelser som smyger sig närmare och närmare nutiden. Det första avsnittet av säsong fem, som utspelar sig 1991, har titeln Queen Victoria Syndrome och ägnar mycket tid åt att prata om just den idén. Som det råkar är frasen ett medryckande sätt att indikera det växande missnöjet med monarkin som plågar karaktärerna under hela säsongen.
Vad är drottning Victorias syndrom?
Som den används i The Crown syftar frasen Queen Victoria Syndrome på en åldrande, länge regerande monark som börjar uppfattas som kvav, föråldrad och utan kontakt med allmänheten samtidigt som den motsätter sig alla försök till förändring eller alla förslag på att kliva åt sidan. I det första avsnittet av den nya femte säsongen är det en rubrik som citerar en ny offentlig undersökning från Sunday Times som verkar visa att allmänheten vänder sig mot drottning Elizabeth II – kallar henne irrelevant, gammal och ur kontakt – och föredrar att hon avgår till förmån för sin son prins Charles.
Vad gjorde drottning Victoria?
Frasen hänvisar till drottning Victoria, drottning Elizabeth II:s farfars mormor, som regerade i 64 år från 1837 till hennes död 1901. Victorias regeringstid var den längsta av någon brittisk monark i historien tills Elizabeth själv överträffade henne, och precis som Elizabeth sträckte hennes regeringstid sig tillräckligt länge för att se att samhället alltid förändrades så enormt. Historiskt sett var drottning Victoria något tillbakadragen och ganska kvav under stora delar av sin regeringstid. I synnerhet, efter sin mans, prins Alberts, död 1861, gick hon in i djup sorg och tillbringade de återstående 40 åren av sitt liv som änkan i Windsor, med rykte om att stå emot förändringar och bo i det förflutna.
Victoria hade ett svårt förhållande till sin äldsta son och arvtagare, Bertie, senare kung Edward VII. Edward var ung(ig), livlig och utåtriktad (och också något av en playboy), och fick ett uppsving i popularitet samtidigt som hans mammas popularitet avtog. Även när hon åldrades vägrade Victoria förslag att hon skulle abdikera och låta Edward ta tronen, ett beslut som ytterligare ansträngde förhållandet mellan mor och son. Edward tog inte tronen förrän Victorias död 1901, då han var 60 år gammal, och han regerade bara i mindre än ett decennium före sin egen död. Tills Charles överträffade sitt rekord 2011 var Edward den äldsta arvtagaren i brittisk historia.
'The Crown' understryker skarpt parallellerna mellan Victoria och Edwards situation och Elizabeth och Charless. Charles avbildas på liknande sätt som en man som närmar sig medelåldern medan han fortfarande väntar i kulisserna, som äntligen kommer till sin rätt när hans mamma börjar uppfattas som att han tappar kontakten. Charles - eller åtminstone den semifiktionaliserade versionen som avbildas i showen - blir frustrerad över drottningens motstånd mot förändring, såväl som sina egna frustrerade ambitioner när han fortsätter rollen som väntar.
I avsnittet borstar drottningen bort anklagelserna om drottning Victorias syndrom, och insisterar på att ta varje jämförelse med hennes historieskapande förfader som en komplimang. Hon fortsätter att värdesätta stabilitet och tradition, i motsats till Charles vision för en moderniserad monarki. Men som både The Crown och den verkliga historien visar, kan lite av båda bli den mest framgångsrika vägen för monarkin att överleva.
