Aurora Anthony
Aurora Anthony
Soy Demasiado, ett specialnummer för Juntos, hyllar latinos som återtar vad det innebär att vara för mycket. Läs berättelserna här .
Så långt vi har kommit när det kommer till feminism och sexuell egenmakt har samhället fortfarande en lång väg kvar att gå på renhetskultur och slampaming. Det är tydligt när det kommer till musik, särskilt: medan de flesta män musikartister inom genrer som hiphop och reggaetón ofta kommer undan med att ha sexuellt explicita texter, måste kvinnliga artister fortfarande försvara att äga sin sexualitet . Det är sant för den dominikanska dembow-stjärnan Tokischa (född Tokischa Altagracia Peralta), som ändå talar sin sanning.
Tokischa , som har gjort sig ett namn i det mansdominerade dembow- och música urbano-utrymmet sedan 2018, är känd för sina vilt sexuellt explicita texter, där hon rappar om allt från sina bokstavliga köttsliga nöjen till sin bisexualitet till sina år som sexarbetare i Dominikanska republiken. 28-åringen har alltid dragit kritiker, och att få höra att hon är för mycket är något som rapparen har upplevt från en ung ålder.
Jag har hört det sedan jag var liten: Du är för mycket. Tu si jodes. Que tú quiere?' Jag tror att en av de första gångerna jag hörde det var när jag var en liten flicka och jag ville inte ha behå, säger Tokischa. Du vet att när du växer upp i huvan har du inte tillgång till grejer, till kläder som är välgjorda. Så förr i tiden var behåarna som folk brukade skaffa till mig dessa behåar som hade den där galna bygeln under brösten.'
Även vid 13 eller 14 år kunde Tokischa inte förstå varför hon var tvungen att lägga sin komfort åt sidan för att vara mindre sexuellt tilltalande för män. När jag brukade gå utanför huset brukade de vuxna männen som stod i hörnen säga: Åh, titta på de små tuttarna - du kommer att sticka i ögonen. För en liten flicka är det förtryck där. Och de minnena höll fast i henne: De där små sakerna började skapa en rebellisk energi i mig, säger hon.
'Jag är en Fisk. Jag kommer alltid att vara för mycket.
Så började Tokischas frustration över machismo, kvinnohat och dubbelmoralen kvinnor möter när det gäller deras kroppar och sexualitet - särskilt i Dominikanska republiken. Det utlöste också hennes resa genom att hitta modet att tala sin sanning och ovetande presentera sig själv och sin kropp på sina egna villkor, oavsett vad någon hade att säga om det.
Det var därför min mamma brukade säga åt mig att alltid lära mig engelska. Lär dig språket så att du kan få ett bra jobb när du blir 18, så att du kan arbeta och vara självständig, säger hon. 'Det är ett ord som min mamma och en av mina fastrar lärde mig. De brukade säga till mig: 'Var oberoende så att du inte behöver vara beroende av din pappa. Du behöver inte vara beroende av mannen så du kan vara och ha ditt eget utrymme och leva i din egen värld.''
Men även efter att ha lärt sig engelska och tjänat sina egna pengar, upptäckte Tokischa att folk fortfarande skulle tycka att hon var för mycket vart hon än skulle. Jag var fortfarande för mycket för [nu] hade jag dessa stora drömmar. Även i relationer var jag för mycket för att jag älskade så djupt, så dramatiskt, så känslomässigt, säger hon. Självklart, jag är en Fisk. Jag kommer alltid att vara för mycket.
Bygger upp hennes kvinnliga styrka
Redan innan hon började syssla med musik visste Tokischa innerst inne att hon var annorlunda och att det var meningen att hon skulle leva livet på sitt sätt - snarare än att följa reglerna. Det är något som hennes mamma - som bodde i New York City och arbetade som hemskötare på jakt efter ett bättre liv under större delen av Tokischas barndom - ständigt skulle påminna henne om. Tokischas mamma flyttade till USA när artisten bara var 3. Men de förblev nära och kommunicerade ständigt över telefon. Hennes mamma skickade sina modetidningar tillsammans med engelskspråkiga böcker och berättade hur annorlunda och mer frigörande livet var i staterna jämfört med livet på den lilla ön Dominikanska republiken.
Hon brukade säga till mig hela tiden, Jag gav dig det här namnet Tokischa. Ingen har det här namnet. . . Jag gav dig det här namnet för att du är unik. Du är inte som någon annan — du är väldigt speciell.' Att min mamma berättade för mig fick mig att verkligen tro det, säger hon.
'Det är den feminina styrkan. Det är feminin energi. Det är moderenergin.
År senare har Tokischa blivit en feministisk ikon, särskilt för latinos och dominikanska kvinnor. Hon har samarbetat med många artister, inklusive J Balvin , Rosalía , Young Miko , Villano Antillano och Marshmellow, och hon samarbetade nyligen med den venezuelanska sångerskan och superstjärnan Arca på spåret Chama, tillsammans med en musikvideo som visar båda artisterna som gravida.
Låtar som 'Tukuntazo' och hennes hymn 'Yo No Me Voy Acostar' framhäver hennes bisexualitet, medan låtar som det populära 'Delinquente' och hennes virala remixspår med Madonna 'Hung Up On Tokischa' har väckt motreaktioner och kontroverser: Dominikanska konservativa å ena sidan har kritiserat henne för att vara progressiva, medan unga människor har anklagat henne för hennes sexuella uttalanden. kvinnohat och utnyttjar sig själv. År 2022 krävdes Tokischa av en domstol i Dominikanska republiken att ge en offentlig ursäkt samt betala en kommunal böter för att ha lagt ut riskabla bilder på sig själv poserande framför en religiös väggmålning av Jungfrun av Altagracia i La Vega-provisionen.
'Det var tänkt att vara ett budskap - ett andligt budskap. Budskapet bakom det var att även om jag är en hacka — jag är från gatorna, jag är getto, jag är otäck — så ber jag fortfarande. Jag har fortfarande tro, säger hon. 'Det var budskapet. Det var meningen. Det var budskapet bakom och det blev det här kränkande i hela landet och det var inte ens poängen. Ni gjorde det stötande, men det är vad de brukar göra. De vrider positiva saker till en negativ sak. . . de var tvungna att stänga Jungfrun efter det. Varje gång jag kör förbi den stigen tänker jag: 'Ja, det gjorde jag''.
Samma höst deltog Tokischa i Billboard Latin Music Awards klädd i en vaginadräkt i full storlek, och hänvisade till sig själv som La Santa Popola (Saint Vagina). Popola, ett dominikanskt slangord för slida och av många betraktas som vulgärt, är ett ord som Tokischa har återtagit och gjort till en del av sitt varumärke. Hennes turné 2022-2023 kallades Popola USA-turné, och vid ett tillfälle gungade hon en liten popola i mitten av sin grillz. Det är ett ord hon vill att dominikanska kvinnor ska känna mindre skam kring.
'Det är en feminin energi. Det är som perra. Det är feminin energi, en bemyndigad kvinna. . . vi kommer alla från en popola, vet du? Om du ser det från en förstapersons synvinkel kommer du att sexualisera det. Det är fitta. Du kommer att säga Åh, det är en fitta, säger hon. Men om du tar ett steg tillbaka och faktiskt ser på sammanhanget bakom det och djupt inuti det, är det en energi. Det är ett uttalande. Det är en känsla.
Ordet perra översätter bokstavligen till en honhund, men används i slang som det engelska ordet bitch. Tokischa möttes av mycket motreaktioner redan 2021 för henne kontroversiell 'Perra'-musikvideo med J Balvin , som så småningom togs ner från YouTube .
Popola och perra är två ord som jag använder mycket i min musik och i mitt varumärke eftersom de är relaterade, säger hon. 'Det är den feminina styrkan. Det är feminin energi. Det är moderenergin.
Ser framåt och ger tillbaka
När hon var 18 började Tokischa göra sexarbete för att försörja sig. Hon har varit öppen med att engagera sig i sugar daddy-relationer med äldre män för att klara sig innan hon arbetade med fotografen och regissören Raymi Paulus, som hjälpte henne att bana väg för sin musikkarriär (som så småningom tillät henne att lämna sexarbete och droger bakom sig). Hon har också varit obotlig om hur hon lyckades överleva coronavirus-pandemin med inkomster hon genererade från sin OnlyFans-sida, där hon publicerar sexuellt explicit innehåll om sig själv.
'Jag kommer att vara evigt tacksam med OnlyFans. Innan jag fick OnlyFans hade jag en sugar daddy och jag var tvungen att vara med den här mannen som jag inte gillade, som jag inte ville röra. Men jag behövde fortfarande bröd så att jag kunde satsa på min karriär, säger hon. Och när jag började göra OnlyFans behövde jag inte röra någon man. Jag behövde inte se vem som tittade på mina videor. Jag brydde mig inte om det. Jag fick bara mina pengar och investerade mina pengar i att bli mina drömmar eller verklighet.'
Det är därför Tokischa vill stödja andra kvinnor som kan hamna i liknande situationer, när du bara försöker lista ut livet och behöver pengar, som hon uttrycker det. Jag vill hjälpa kvinnor som har suttit i fängelse. Jag vill stödja den där gemenskapen som är utelämnad och glömd.'
Det finns så mycket mer om mig som folk inte vet.
Bland några andra projekt lanserar hon en ny stiftelse som heter Sol, samma namn på hennes nya skivbolag. Tokischa blev inspirerad att starta det efter att ha träffat en dominikansk kvinna som hon lärde sig hamnade i fängelse av misstag. Även om kvinnan säger att hon var oskyldig till brottet hon dömdes för, var hon fortfarande tvungen att avtjäna två år i fängelse. Artisten hittade henne på Instagram och tog henne nyligen som hennes plus en till en modevisning i Dominikanska republiken. Hon har också stöttat en ideell organisation som heter Hem Skapa i DR, som är dedikerad till att förebygga och behandla människor som kämpar med missbruk.
'Jag vill nå och hjälpa dessa samhällen eftersom det här är bortglömda samhällen. Ingen bryr sig om de här samhällena och de här människorna och det är människorna som behöver mest hjälp, säger hon. Jag kommer från prostitution, kommer från drogberoende, kommer från gatan - förr i tiden, om jag hade kunskap om det och stöd och omsorg, kanske jag hade gått på ett annat sätt.
Dessutom har Tokischa också stöttat Dominican Diversity Foundation , en ideell organisation som stöder dominikanska HBTQ-gemenskaper, tillsammans med Ansikten skydd , en ideell organisation som ger stöd till kvinnor som nyligen har genomgått bröstcancerkirurgi.
När hon jobbar på att släppa sitt första fullängdsalbum vill Tokischa att folk ska se henne som mer än bara hennes texter och orädd persona. Som hon säger: 'Det finns så mycket mer om mig som folk inte vet. . . Jag är en väldigt empatisk person, vet du? Jag bryr mig mycket om olika samhällen. Jag bryr mig om min miljö.'
Jag växer till den här medvetna kvinnan, och det sätt som jag har arbetat med min karriär under de senaste åren har fått mig att vara den här vilda tjejen - den här galna badass, fortsätter Tokischa. Och jag känner att det är bilden som världen har av mig just nu. . . . Mitt första album kommer att visa [en annan] sida av mig, men djupgående med mycket mer känsla och mycket mer känslor. För när folk pratar om Tokischa pratar de om den här vilda rebellen - men det finns så mycket mer känslor.'
Johanna Ferreira är innehållsregissör för 247CM Juntos. Med mer än 10 års erfarenhet fokuserar Johanna på hur intersektionella identiteter är en central del av den latinska kulturen. Tidigare har hon tillbringat nära tre år som biträdande redaktör på HipLatina, och hon har frilansat för många butiker inklusive Refinery29, Oprah magazine, Allure, InStyle och Well Good. Hon har också modererat och talat i flera paneler om latinsk identitet.
