Varning: Spoilers för Spider-Man: Far From Home nedan!
Om du inte har hört, ja: Jake Gyllenhaals Quentin Beck är den stora dåliga i Spider-Man: Far From Home . Det som är intressant med hans syn på skurken är att vi, precis som Peter, inte inser att han faktiskt är ond förrän det är för sent. Innan Beck avslöjar sin olycksbådande plan, presenterar sig sig själv som en ny mentor för den unga nätslingeraren att se upp till i avlidne Tony Starks frånvaro. Så, hur nära är skärmversionen av Beck till karaktären som har sitt ursprung i Marvels serier långt tillbaka på 1960-talet?
Mysterio, skapad av Stan Lee och Steve Ditko, gjorde sin debut i The Amazing Spider-Man 1964. Han introduceras som en specialeffekttrollkarl, stuntman och skådespelare som längtar efter att göra sig ett namn i en stor filmstudio i Hollywood snarare än att slita med vad han ser som återvändsgränd jobb. Hans tid att lysa kommer när han inser att trots att han saknar övermänskliga förmågor, lämpar sig hans expertis i illusioner ändå väl till superskurkskap. När han väl utnyttjar sina nya färdigheter, anklagar han Spider-Man för att ha rånat ett museum i New York City, och använder saker som gas och kemikalier för att slå tillbaka mot Spider-Mans spidiga sinne och väv.
Under åren har Mysterios identitet i serierna antagits av inte bara Quentin Beck, utan även Daniel Berkheart och Francis Klum. Han är en av Marvels klassiska antagonister och ses oftast möta Spider-Man, Deadpool och Daredevil. Liksom Gyllenhaals Quentin Beck använder han illusioner och andra tekniska prylar för att klara av sina planer. Även om vintageversionen av karaktären inte har exakt samma ursprungshistoria, är det inte svårt att se hur de allmänna teman i Mysterios början – som att tro att han förtjänar mer berömmelse och erkännande för sina prestationer än han har fått – översätts till Gyllenhaals version av Quentin/Mysterio.
I Långt hemifrån , Beck introduceras som en superkraftig individ från ett alternativt universum — han säger att han är från Earth 833 och reste till Peter Parkers Earth 616 för att stoppa monstren som kallas Elementals från att förstöra planeten. Efter en till synes imponerande seger tillsammans med Peter i Venedig, upptäcker vi att Beck faktiskt inte alls är en superhjälte – han är bara en förvirrad vetenskapsman som använder imponerande illusionsteknik för att lura folk att tro att han flyger runt och slåss mot gigantiska monster, när han i själva verket döljer sig från markkontroller av allt på marken.
Istället för att arbeta i filmbranschen som Beck gör i serierna, har den här versionen av karaktären en historia som arbetat för Stark Industries. Det var där han utvecklade den komplexa och invecklade illusionstekniken, som Tony enligt uppgift hävdade äran för. Rasande lämnade Beck Stark Industries och började sakta samla en grupp människor som höll liknande vendettor mot Tony.
Beck är ledare för besättningen, som även inkluderar William Ginter Riva - ja, Stark alun som Obadiah Stane skriker åt om en låda med skrot i Iron Man . Tillsammans går de ihop för att stjäla tillbaka en del av äran som de tror togs från dem av Tony genom att skapa den enda superhjälten som kan försvara storstäder runt om i världen från de destruktiva Elementals.
Total, Långt hemifrån Mysterios tolkning av karaktären slår fast Mysterios väsen - han är en makthungrig charlatan i sin kärna, desperat efter den typ av berömmelse och ära som Tony Stark fick före sin tragiska död. Marvel Cinematic Universe gör också ett ganska troget jobb med att återskapa Mysterios kostym från serierna. Den gröntonade bodyn täckt av metallpaneler finns där, liksom guldhandskarna och capen i djuplila.
I slutet av dagen tjänar Beck ryktbarhet, men det är inte den sorten som ger dig ett möte med drottningen, oavsett hur rynkfri din cape är. Han kanske inte är med och bevittnar det, men tack vare den där scenen efter kreditering vet vi att Peter kommer att känna effekterna av Mysterios beslut i många år framöver.
