Normalt sett skulle jag anse mig vara hypermedveten om kulturell känslighet. Vissa skulle anse mig vara en snöflinga eller en social rättvisa krigare som är besatt av att hålla saker politiskt korrekta. Men när det kommer till barns Halloween-kostymer har den kulturella känsligheten gått för långt.
Halloween är den där speciella högtiden som låter barn förvandlas till sina favoritmänniskor, verkliga eller imaginära. Det borde inte spela någon roll om ett barns etnicitet perfekt matchar karaktären som porträtteras så länge som deras kostym är av en enskild . Det är helt acceptabelt för ett barn att klä sig som en karaktär, inte en kultur.
Om mitt vansinnigt vita barn vill klä ut sig till Hav , det borde vara bra. Moana är en kraftfull, oberoende och orädd ledare för sitt folk. Att gå som Moana för Halloween handlar om att uttrycka en koppling till en fantastisk karaktär; det handlar inte om att försöka tillägna sig en annan kultur.
Genom att polisa barn och säga till dem att inte klä ut sig till en älskad karaktär på grund av en etnisk konflikt, reducerar vi kraftfulla karaktärer till deras etniska gruppering.
Problemet är dock när människor inte klär ut sig som individer eller karaktärer, utan när kulturer reduceras till stereotyper för en kostyms skull – blackface är ett uppenbart exempel på detta. En tjej kan klä ut sig till Sacagawea, komplett med en karta, eller se ut som hennes mynt, men hon bör inte klä ut sig som en allmän indianperson. Istället för att hedra en specifik person reducerar detta en kultur till stereotypa karaktärer och homogeniserar på så sätt enorma grupper.
I grund och botten är det möjligt - och OK - att gå som en person som passar in i en viss etnicitet eller grupp utan att representera kulturen som helhet.
Genom att polisa barn och säga till dem att inte klä ut sig till en älskad karaktär på grund av en etnisk konflikt, reducerar vi kraftfulla karaktärer till deras etniska gruppering. Instead of seeing Hav for her enskild accomplishments, she is being viewed solely as a young Polynesian woman. Yes, Hav was based on real mythology, but as soon as the story became Disney-fied, a character was born, making it easy to represent her specifically without dressing up as all Polynesian women.
En av fördelarna med att Hollywood blir bättre på att representera olika kulturer är att det blir mer och mer normalt för barn att se olika etniciteter. Normalitet är delvis det som hjälper till att skapa tolerans och tillåta barn att acceptera att människor som skiljer sig från dem förtjänar jämställdhet.
Det faktum att ett gäng vita barn (och barn av alla andra icke-polynesiska etniciteter) ser en karaktär som Moana och vill klä ut sig till henne betyder inte att de borde skämmas för det. För i slutet av dagen uppskattar och avgudar de en person från en annan kultur, och jag tycker att det inte bara ska tillåtas utan också firas.
