Karina Munoz
Karina Munoz
Om du är dominikan är chansen stor att du är bekant med morir soñando, en enkel men uppfriskande krispig batida (milkshake) gjord på mjölk, apelsinjuice och vaniljextrakt. Så enkel som drinken med tre ingredienser verkar, det finns en anledning till att den har fått ett så poetiskt namn. 'Morir soñando' översätts som 'att dö drömmande', och efter bara en klunk känns det direkt som att de har förts in i en dröm - även om det bara är för några sekunder. Det var precis känslan av Dominikanska amerikanska komiker och riktiga bästisar Sasha Tack och Glorelys Mora , som båda växte upp i uptown (Merci specifikt i Bronx), ville att publiken skulle känna när de skapade sin första helt dominikanska komedishow redan 2019. Måndagen den 6 november, showen Dying Dreaming tog över det historiska United Palace, tidigare Loew's 175th Street Theatre, i Washington Heights. Det var den första showen i New York Comedy Festival som inkluderade en helt dominikansk lineup, och precis som drycken kändes det som en dröm för det dominikanska samhället.
Showen inleddes med ett speciellt musikframträdande av den dominikanska bachata-artisten Jae Camilo och included an impressive lineup of Dominican comedians, from up-och-coming stars like Julio Diaz , Herr Nuevayol , och Dee Nasty till etablerade serier med specialerbjudanden från HBO Max, inklusive Aida Rodriguez och Ian Lara. Mora var kvällens värd och Merci hade också sin egen scentid, vilket gjorde det till en fullspäckad lineup fylld med åtta begåvade dominikanska serier som sålde ut showen inom några veckor.
Karina Munoz
Karina Munoz
Förutom United Palace inkluderade sponsorerna Led Black's Uptown-kollektivet , Dominikanska författare , Ord upp böcker , Lilla Dominikanska republiken , mitútv , och Jabo , som stod värd för evenemangets efterfest.
United Palace ligger i el Alto Manhattans Washington Heights, hem till landets mest framstående dominikanska gemenskap, och är en av öns största och mest spektakulära teatrar. Teaterns överdådiga design upptar ett helt stadskvarter och efterliknar ett kungligt palats. Det öppnade sina dörrar 1930 och byggdes ursprungligen med avsikten att visa upp filmer, och det har sedan dess blivit ett kulturellt nav för scenkonsten – där alla från Bob Dylan och Lenny Kravitz till Aventura, Bad Bunny och Becky G har uppträtt. Det har också fungerat som inspelningsplats för John Wick: Chapter 3 och TV-serier som NBC:s Smash, Netflix Luke Cage, HBO:s Crashing och Hulus Only Murders in the Building. Men innan Morir Soñando hade den ännu inte inrymt en komedishow, än mindre en med bara dominikanska serier. Detta är något Merci och Mora hade drömt om att kunna genomföra i flera år.
Det betyder så mycket att ha Morir Soñando som en del av New York City Comedy Festival, eftersom festivalen inte har så mycket Latino-representation och den har definitivt inte dominikansk representation. Det är första gången det någonsin har gjorts där det finns en hel dominikansk lineup på festivalen, säger Mora till 247CM. Jag säger hela tiden till alla att det här var en dröm som gick i uppfyllelse. Självklart vill jag fortfarande spela in en special någon gång i min karriär. Men det här här, det som hände i måndags, var min dröm som gick i uppfyllelse inom komedi. Allt som händer efter detta är ett körsbär på toppen. Jag känner att jag verkligen gjorde mitt samhälle stolt.'
Showen ägde rum i Palaces foajé, med publik som satt runt scenen och samlades på övervåningen i mezzaninområdet, som inkluderade en VIP-lounge, ett steg och repetition, en bar som serverar drinkar och lättare tilltugg - inklusive empanadas från en lokal dominikansk plats - och ett bord med kopior av Rodriguez nya memoarbok Legitimate Kid . Det hängde till och med en stor dominikansk flagga från foajéns balkong för att hedra uptowns dominikanska gemenskap.
Karina Munoz
Karina Munoz
Karina Munoz
Karina Munoz
Uptown-kollektivet var betydelsefullt när det gällde introduktionerna och kopplingen och verkligen byggde upp det förtroendet med United Palace. De har relationen och vi har pratat om att vi vill vara där sedan vi startade showen, förklarar Mora. 'Led [Black] är en person som jobbar riktigt hårt med Uptown-gemenskapen. Vi sa till honom att vi behövde hjälp. Vi var som om vi bara behöver någon som kommer att göra den här drömmen större, och det är vad det här projektet är – det är verkligen större än Sasha och jag. Det är ett samhällsprojekt. Vi ville att alla som arbetar i uptown verkligen skulle vara en del av det.
Medan varje series stil och uppsättning var olika, lyfte de alla fram sina erfarenheter av att vara dominikanamerikaner, vare sig det var Lara som berörde hur det är för svarta dominikaner att äntligen få sitt ögonblick eller Merci som skämtade om att vara en dominikan som bor i Los Angeles, där vi knappast är erkända som latinare, för Rodriguez, som är halvt Dominikaner och halvt boriga sedan hennes embranska gemenskap. började verkligen omfamna henne Dominikanska rötter efter att äntligen återförenats med sin far i Dominikanska republiken. Oavsett om de växte upp i staden, i de yttre stadsdelarna eller till och med utanför New York, omfamnades och firades varje serie och deras unika berättelse av dominikanerna som kom ut för att visa sitt stöd den kvällen. Det fanns ingen konkurrens mellan talang eller skugga som kastades av någon av gästerna. Det var all kärlek och ett glädjefyllt firande av la cultura.
Jag minns när jag först började göra sociala medier och när jag gjorde filmen De Lo Mio och såg vilken inverkan det hade på det dominikanska samhället och hur de kom ut för filmen. Jag var som, man, Dee [otäck] och jag borde göra en standup-show, säger Merci till 247CM. Sedan träffade jag Glorelys och vi kom på Sancocho (en mindre komediserie som duon producerade för det dominikanska samhället), och efter det ville vi göra något som var väldigt avsiktligt. Vi ville göra något som skulle föra samman det dominikanska samhället och visa upp vårt samhälles talang. Morir Soñando härrörde från idén att göra en komedishow för och av dominikanamerikaner.'
Merci och Mora insisterar på att de precis har börjat och hoppas kunna vara värd för en Morir Soñando-show på United Palace varje år — med drömmen om att en dag kunna fylla varje plats i lokalens stora teater. Det är inte långt, med tanke på hur snabbt biljetterna sålde slut den här gången.
'Det här var ett väldigt speciellt ögonblick, och jag tog upp det under min uppsättning. Jag började göra komedi 2011, och på den tiden var landskapet för standupkomedi väldigt annorlunda. Det fanns inte så många dominikanska komiker som gjorde komedi på toppnivå, säger Lara, som var programmets närmaste. Så att se en lineup strikt baserad på bara dominikanska komiker som alla är i sin egen rätt att döda den och mötas på en standup-scen var overkligt. Att göra det på United Palace var bara körsbäret på toppen, för alla som är från New York, särskilt Uptown, du vet hur legendarisk det är.
Allt med evenemanget kändes som en gemenskapsinsats — från dominikanerna i publiken som visade sitt stöd och spänning för alla som gick upp på scenen till de många sätt som showens producenter och sponsorer arbetade för att visa sin hängivenhet för alla inblandade. Det var tydligt att det här var mer än bara din vanliga komedishow. Det här var en gemenskapsinsats för att fira och stödja dominikanska kreativa och entreprenörer på alla nivåer, för när vi dyker upp för vårt folk går vi stort eller går hem. Morir Soñando är inte bara en dröm längre. Det är en verklighet som möjliggjorts av varje dominikan som var inblandad i evenemangets produktion, y creeme vi har precis börjat.
