
Den senaste augusti, den första säsongen av Netflix tredje mexikanska originalserie – efter hits Ravens Club och Oregerlig — hade premiär. Spanska språkserien, Blommornas hus (Engelsk översättning: Blommornas hus ), beskrevs av streamingplattformen som en mörk komedi som kretsar kring ett till synes framgångsrikt och idylliskt familjeägt blomsterföretag. Och även om det är sant, börjar det inte ens fånga halva historien.
Serien börjar med att berättaren, Roberta, hänger sig själv i de la Moras blomsteraffär; denna enstaka händelse sätter igång en dominoeffekt, som berättaren delar som hennes mål. Hela familjen de la Mora är nu tvungen att inte bara ta itu med utan faktiskt prata om sina handlingar och hemligheter, något som vi kanske är alltför bekanta med IRL. Medan serien i USA är automatiskt inställd på engelskt ljud, gör det definitivt en värld av skillnad att titta på den i det ursprungliga spanska ljudet - det är trots allt det fina med undertexter.
Med det sagt, ta din favoritflaska vin, slå dig ner i soffan och se varför Blommornas hus har redan en viral utmaning .
01
Den imponerande skådespelaren
Serien har några av Mexikos finaste talanger med Veronica Castro och Cecilia Suárez som leder familjen de la Mora, ackompanjerad av Aislinn Derbez, Dario Yazbek Bernal, Arturo Ríos och Claudette Maillé. Med en kombinerad repertoar som innehåller kultklassiker som Som vatten till choklad , De rika gråter också , Vild ros , Spanskt , och Jag vet inte om jag ska skära mina ådror eller låta dem vara långa , bland annat blåser hela rollistan liv i karaktärerna skapade av Manolo Caro.
02
Paulina de la Mora
På tal om karaktärerna, en av de mest minnesvärda karaktärerna är den äldsta dottern, Paulina de la Mora. Porträtterad av Cecilia Suárez ger hennes ton och accent karaktärens repliker en helt ny innebörd. Om du tittar på det i engelskt ljud kommer du helt att missa hur hon uttalar alla sina ord, vilket gör hennes karaktär en stor björntjänst. Och hennes accent är inte den enda anledningen till att människor älskar Paulina; hennes lustiga one-liners och frispråkiga feminism är också några av hennes bästa egenskaper. Höjdpunkter: Jag glömde att avbryta Mariachi; Vi kommer inte att vara en del av den kvinnofientliga kultur som förödmjukar kvinnor för att de har ett aktivt sexliv, naco.
03
Referenserna till popkultur
Från första avsnittet får vi nickningar till Kardashians, Beyoncé, Desperata hemmafruar , och even Luismi. But where Manolo Caro gets it right again is with the music played throughout the series; using drag queens to interpret classics from Amocha Miguel, Gloria Trevi, Yuri, och Ana Gabriel, to mention a few, helps tell the story of all the characters och leaves viewers ready to hit the nearest karaoke.
04
Att ta itu med tabubelagda ämnen
Serien gör ett bra jobb med att diskutera ämnen som bisexualitet, transsexualitet, självmord, droger, sex och fusk genom humor. Istället för att fokusera på hur en familjemedlem kommer att reagera på en viss hemlighet, försöker familjen de la Mora brottas med vad resten av samhället kommer att säga. Det som verkar vara obekväma ögonblick för oss fungerar bara som kanaler för acceptans mellan varandra. Jag måste också notera att jag personligen uppskattade att seriens författare inte tog till chockfaktor.
05
Berättaren
Jag är sugen på en bra berättare, och den här gången är inget undantag. Roberta Sanchez, spelad av Claudette Maillé, är det perfekta valet för berättaren (även om Delia, familjens hushållerska, skulle ha varit intressant också). Roberta är tillräckligt nära familjen för att hon kan kommentera och föreställa sig vad varje persons handlingar skulle vara, men ändå tillräckligt långt för att vi själva får bedöma dem. För att inte nämna att om det inte var för henne, skulle de la Moras utan tvekan aldrig konfrontera sina sanningar.
06
Garderob och scenografi
No series about upper-class families is ever complete without a good #OOTD. The family's matriarch leads the way with her sometimes over-the-top accessories and clean lines, and the men in the film don't fall behind, either. We're also able to admire the different flower arrangements throughout the series, as well as different Mexico City landmarks.
07
Du kan se den på 1 eftermiddag
Nämnde jag att man kan ägna en enda dag åt serien? Med bara 13 avsnitt på i genomsnitt cirka 30 minuter vardera, kommer du inte ens att inse när du-du-st-ar-ted talk-king som Pau-li-na.