Unsplash | Omar Lopez
Jag är född och uppvuxen mellan ständiga kramar och kyssar, en del utskällningar och många sånger. Några av mina första och mest älskade minnen, de som har präglat mig mest, är musikaliska och projiceras i min mammas eller min abuelitas röster. Som invandrare har jag uppfostrat min son på samma sätt, om än mer medvetet. Jag vill att han ska älska, uppskatta och bevara sin familjs kulturarv, smakerna, dofterna, språket och, naturligtvis, sångerna. Det är tradition och kultur, men framför allt är det kärlek och tillhörighet.
Efter en intensiv minnesövning kom jag på 13 spanska sånger att sjunga för (eller sjunga tillsammans med) bebisar och småbarn. De flesta av dem är klassiker från min barndom; andra är nya som jag har lärt mig för min son. Vissa är tvåspråkiga, och de flesta av dem är något instruerande.
Låt oss fira vårt arv cantando.
Rispudding
Arroz con leche är inte bara en utsökt latinamerikansk dessert, det är också en superkänd barnsång. Den klassiska melodin har olika texter i alla länder, men oavsett ursprung är det ett bra sätt att fira deras arv, det spanska språket och den latinokulturen att introducera små barn till den.
En elefant svajade
Denna ikoniska och catchy spanska låt var en av mina favoriter under min tidiga barndom på Kuba. År senare, när jag blev mamma, brukade jag sjunga den här klassikern för min son hela tiden. Det är inte bara väldigt roligt, utan det uppmuntrar också till koncentration samtidigt som det gör yngre barn bekanta med siffror och räkning.
Vokalernas marsch
Det finns andra sånger om vokalerna på spanska, men den här, skriven av den berömda mexikanska kompositören för barnsånger Francisco Gabilondo Soler , markerade mina yngre år. Den här låten är bra för spädbarn och småbarn att börja bekanta sig med alfabetet. Tack vare melodin och rytmen är detta också ett bra första steg för att uppmuntra deras förmåga att läsa på spanska.
'Pappersbåt'
Den här låten är en annan av mina favoritklassiker för barn. Jag har till och med minnen av mig själv som höll hand med andra barn i en dagis när jag sjöng den här låten. Låten talar om två grundläggande mänskliga värden som varje förälder vill ingjuta i sina barn: vänskap och fred. Det är också perfekt för att främja en känsla av äventyr och en tidig uppfattning om mångfald och inkludering.
Söt apelsin, delad citron
Spansktalande med olika bakgrunder kanske kan nynna på den här låten. Detta visar hur populärt detta latinamerikanska barntema är. Under min sons tidiga barndom blev han besatt av den här, särskilt delen som nämner un abrazo, när jag höll honom i min famn varje gång vi lyssnade på den.
Kycklingar säger
En annan traditionell barnlåt från min familjs repertoar är Los Pollitos Dicen. Det är svårt att tro att denna älskade låt omfattar mer än ett sekel av existens. Den söta, lätta att memorera lilla sången var en konstant under hela min sons tidiga barndom. Dess författarskap tillskrivs den chilenska poeten och pedagogen Ismael Parraguez .
Om du är glad
Om du, som jag, vill uppfostra ett barn som kan tala både engelska och spanska, är musik en ovärderlig allierad. Under min son Pablos första år blev jag kär i Superenkla låtar och dess spanska version Superenkla låtar Español . Den här låten är populär på engelska, men jag älskar också den spanskspråkiga versionen som är bra för barn att lära sig att identifiera känslor; det främjar också motoriken.
Pim Pon är en docka
Den här söta låten blir aldrig gammal. Jag växte upp med att sjunga Pim Pon, och det är mitt barn också. Det är en välbekant melodi och ett bra sätt att hjälpa barn att lära sig grundläggande begrepp om personlig hygien samtidigt som de har roligt! Låten kom ursprungligen från ett chilenskt barn-tv-program .
A Mi Burro
Oförglömlig och rolig, för mig är den här oundvikligen kopplad till min mammas söta röst. Det erbjuder ett utmärkt sätt att stimulera minnet eftersom barn behöver lära sig och upprepa hela sekvensen av objekt innan de lägger till ett nytt.
Lola Cow
En av de senaste musikaliska hitsen för barn på spanska är denna roliga argentinska sång som de små kommer att vilja dansa till om och om igen. Det blev så känt att originalvideo har redan mer än en miljard visningar (ja, du hörde rätt). Till och med Ashton Kutcher och Mila Kunis är inbitna fans .
Baby Shark Dance
Denna supercatchy sydkoreanska låt är så älskad att den stal från 'Despacito', titeln på mest sedda videon någonsin på YouTube. Den spanska versionen är lika catchy och bra för att stimulera tvåspråkighet hos barn från tidig ålder.
Kyckling Kyckling
Denna korta och söta tvåspråkiga klassiska låt är välkänd i latinska länder som Dominikanska republiken och Puerto Rico. Dess ursprunget går tillbaka till 1930-talet , och dess författare var den puertoricanska läraren Pepita Ramírez. Det är väldigt catchy och ett unikt sätt för barn att lära sig enkla ord på båda språken.
Sol Solecito
Det finns inget som musik för att främja tvåspråkighet, och det finns inget bättre ställe att höra underbara melodier på engelska och spanska än Låtarna kanal på YouTube. Min son älskar denna söta låt så mycket att det är den perfekta canción de buenos días. Med 'Sol Solecito' lär de små sig om dag och natt och veckodagar.
