Filmer

Se hur Live-Action Lion King-karaktärerna ser ut bredvid sina tecknade motsvarigheter

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Hur går 1994-talet Lejonkungen klara av Disneys helt nya live-action återberättelse av klassikern ? (Live-action är inom citattecken eftersom det är CGI så det är tekniskt... ja, det är fortfarande tekniskt animerat på ett sätt, eller hur?) Tack vare filmens senaste trailer har vi nu tack vare filmens senaste trailer en bättre idé än någonsin.

Från de fantastiska solnedgångarna på slätterna där Mufasa och en mycket bedårande, mycket fluffiga Simba strövar omkring, till det efterlängtade utseendet av den Beyoncé-röstade Nala, den Jon Favreu-regisserade filmen verkar ha massor av nickar till originalet, om inte i huvudsak en shot-for-shot-remake. Trots initial försiktighet om filmens fotorealistiska kvalitet - Pumbaa är verkligen en syn att se, mina vänner - har filmen också gett människor en bättre uppfattning om hur 2019 års tolkning av den älskade historien kommer att skaka ut.

Om du är nyfiken på hur de andra nyckelelementen kommer från Lejonkungen stapla ihop, fortsätt läsa för att se den nya rollfiguren sida vid sida med stillbilder från Disneys originalfilm!



Young Simba

Unga Simba

Den ursprungliga unga Simba röstades av Jonathan Taylor Thomas, men Hollywood-nykomlingen JD McCrary kommer att ta över rollen i den nya filmen. Om du inte har hört honom sjunga än, klicka på den här länken omedelbart. När det gäller den nya Simbas fysiska utseende ser den här lilla puffballen fortfarande ganska söt ut.

Young Nala

Unga Nala

Niketa Calame-Harris gav den extremt söta (och pigga) unga Nala sin röst i filmen från 1994, men Oss stjärnan Shahadi Wright Joseph har fått rollen som 2019 års version av karaktären. Se bara på det lilla ansiktet!

Mufasa

Mufasa

James Earl Jones var så bra i originalfilmen som Simbas far, Mufasa, att Disney bad honom tillbaka för en andra omgång. Vi kan inte vänta med att höra honom göra sin grej!

Sarabi

Sarabi

Madge Sinclair spelade Sarabi i den första filmen, men Alfre Woodard tar över makten i sommar. Hennes version av Simbas mamma har definitivt mer ålder och struktur i pälsen, vilket är att vänta.

Scar

Ärr

Jag är ledsen, men VAD tänkte Disney på när han designade den här versionen av Scar?! Visst, han ser fortfarande ganska hotfull ut, och jag tror inte att varje ny karaktär behöver se ut exakt som originalen, men jag håller fortfarande på att förlika mig med hur annorlunda skurken nu ser ut. Den räddande nåden är att Chiwetel Ejiofor uttrycker honom, och det är ingen tvekan om att han kan fylla Jeremy Irons skotassar.

The Hyenas

Hyenorna

Oj, hyenorna ser väldigt ut, mycket läskigt med deras live-action makeover, eller hur? Trion röstas av Keegan-Michael Key, Florence Kasumba och Eric André i den nya filmen, som ersätter Whoopi Goldberg, Cheech Marin och Jim Cummings.

Rafiki

En vän

Robert Guillaumes Rafiki, till vänster, är en stapelvara i filmen, så det var mycket press på hur 2019 års upplaga av karaktären skulle se ut. Lyckligtvis är John Kanis version av den kloka primaten nästan en exakt match med hans föregångare.

Simba

lejon

Den vuxna versionen av Simba kanske inte har den roströda manen vi är vana vid, men Disney gjorde ett bra jobb med att fånga en realistisk version av det åldrade (och trötta) lejonet. Matthew Broderick röstade ursprungligen karaktären, så det ska bli spännande att se hur Donald Glover hanterar rollen i den nya filmen.

247continiousmusic

En ny bild av vuxen Simba, för välstånd!

Nala

Med oss

Beyoncé Knowles ger uttryck åt Nala nu, vilket i huvudsak betyder att den nya karaktären automatiskt är felfri på alla sätt. Och, att döma av jämförelsen mellan de två ovan, tog Disneys animatörer extra försiktighet med henne!

Timon

Timon

Timon might be small and cute in both the 1994 and 2019 films, but he has a big personality in both versions, too: Nathan Lane voiced him originally, and now Billy Eichner has been cast in the role.

Pumbaa

Pumbaa

Åh, Pumbaa. Det stackars vårtsvinet med ett hjärta av guld och en mage lika stor som alla Pride Land tillsammans fick definitivt mest, um, intressant makeover i live-action-filmen. Även om han är lite läskig nu, är det en mycket exakt skildring av hur djuren faktiskt ser ut. Och hur som helst, Seth Rogen kommer att få karaktären att glänsa.

Zazu

du

Rowan Atkinsons Zazu ser ut som en ganska genomsnittlig fågel, om än lite snobbig. Disney fick verkligen fart på det med John Olivers version av den spända näshornsfågeln.

Mufasa and Simba

Mufasa and lejon

Allt som allt är det tydligt att Disney gjorde ett utmärkt jobb med att uppdatera sina ursprungliga karaktärer för en publik 2019.