Laura Solanki/HBO Max/Sony Pictures TV
Laura Solanki/HBO Max/Sony Pictures TV
Enligt nya McKinsey , det bor över 62 miljoner latinos i USA som inte bara står för mer än 3 biljoner dollar av BNP utan också är ivriga konsumenter av film och TV. Amerikanska latinos står för 24 procent av biljettförsäljningen till biljettkassan och 24 procent av strömningsprenumeranterna. Men på något sätt finns det fortfarande inte tillräckligt med latinare bakom och framför kameran även om vår tittarsiffra fördubblas när vi ser oss själva representerade på eller utanför skärmen.
Idag har vi fortfarande inte tillräckligt med TV-program som exakt representerar oss - och de få program som har skapats för oss och av oss, som Liv , 'En dag i taget', 'Förlovat land' och ' Gentefierad ,' avbröts så småningom alla trots sin popularitet. Bland dessa många avbokningar var den dominikanska amerikanska skaparen Claudia Forestieris älskade Gordita Chronicles, som släpptes i juni 2022 på HBO Max och avbröts efter bara en säsong. Trots att man har en 100-procentig poäng på Rotten Tomatoes , tog Max bort den från sin plattform helt och hållet, vilket krossade hjärtan hos fansen och skaparna som väckte den till liv. Nu mer än ett år senare får serien med tio avsnitt en andra chans i livet eftersom den återvänder till inte en utan tre streamers: Tubi, Disney och Hulu.
Efter över ett år av hopp och bön för att showen skulle få ett andra liv, var det som att ha juldagen tre dagar i rad. [Jag] kan fortfarande inte tro det, säger Forestieri till PS. 'Först fick vi reda på showen som streamades på Tubi, som var som svaret på alla mina böner. Sedan fick vi reda på att vi också skulle vara på Hulu, och jag kunde knappt tro det. Sedan, i fredags, dagen då avsnitten gick på Tubi och Hulu, fick jag det här fotot från en av våra skådespelare som visade att programmet också fanns på Disney-plattformen.'
Gordita Chronicles inkluderade Zoe Saldaña och Eva Longorias stöd som exekutiva producenter, och det är en av de sällsynta TV-programmen som representerar den dominikanska amerikanska familjeupplevelsen. I flera år har de enda tillgängliga latinska familjeshowerna antingen skildrat mexikansk-amerikanska berättelser, som The George Lopez Show, eller ibland den Puerto Rico eller kubanska berättelsen. Det var en del av Forestieris inspiration bakom att skapa showen. Hon ville utveckla ett program inspirerat av hennes eget liv när hon växte upp som en gordita och en dominikansk invandrare som navigerade livet i Miami på 1980-talet – något som berörde viktiga teman kring immigration, trycket att assimilera sig till amerikansk kultur, såväl som dominikanska familjevärderingar och traditioner. Colombianska amerikanska Brigitte Muñoz slog sig samman med Forestieri som den första Latina showrunner och skaparduon.
Showen innehöll också en imponerande skådespelare, inklusive Olivia Goncalves, som spelade programmets huvudperson, 12-åriga Carlota 'Cucu' Castelli, Diana Maria Riva, som spelade mamman (Adela), Juan Javier Cardenas, som spelade pappan (Victor), en dominikan av italiensk härkomst, därav efternamnet, Nicole Ruiz, Savannah Cucu, och systern. Emilia.
Men trots sina höga betyg och det fortsatta stödet från samhället, kunde programmet helt enkelt inte överleva Hollywoods brutalitet. Dess upphävande orsakade så mycket upprördhet bland latinska tittare att fansen så småningom fortsatte med att skapa
Om du tar en show från en plattform för snabbt, ger du den inte en chans att bygga en publik. På 90-talet gjorde Seinfield, som är min favoritkomedi på TV genom tiderna, från början inte så bra, förklarar hon. Jag tycker inte ens att det gjorde så bra säsong två. Jag tror att det var säsong tre när det började bli en hit, men nätverket trodde på showen och gav den tid att hitta en publik och växa in i det här fenomenet.'
Forestieri, som har skrivit för program som Selena: The Series och Good Trouble, började sin karriär som journalist och arbetade i spanskspråkiga medier. Avbokningen av Gordita Chronicles gjorde henne frustrerad över bristen på transparens bakom beslutet att ställa in showen. Streamers förser sällan programskapare med data eller analyser om hur en serie presterar, enligt Forestieri.
Min karriär började inom media och arbetade på Telemundo, och vi hade vad de kallade övernattningsbetyg . . . du skulle se hur stor andel av publiken du har. Det var mer transparens med siffror, säger hon. Det systemet var inte perfekt heller. . . men det jag älskade med det systemet är att vilken TV-station som helst kunde ha tillgång till dessa betyg och du kunde direkt se om en serie sågs eller inte. Nu med streamers håller de den informationen väldigt nära bröstet.'
Men, som Forestieri förklarar, trodde Sony på Gordita Chronicles och har under det senaste året arbetat hårt för att hitta en annan plattform för programmet att leva på.
Jag är så tacksam för alla streamers som såg värdet i vår show och betalade för att ha den på sina plattformar och för det underbara distributionsteamet på Sony som fick allt att hända, tillägger hon.
Seriens andra chans i livet ger Forestieri och fansen inte bara hopp om en andra säsong, utan förstärker att det latinska berättandet är viktigt. Faktum är att under den tid som Gordita Chronicles har varit borta från streamers har Forestieri inte bara kämpat hårt för att få tillbaka den på en streamer, hon har också arbetat på nya showidéer – allt centrerat kring latinska berättelser.
Personligen, för mig, känner jag att timingen inte kunde ha varit bättre, eftersom jag är mitt uppe i att pitcha en omstart av The Nanny som heter La Nanny. Vi är mitt uppe i att pitcha det, vilket jag är väldigt exalterad över, säger hon. Forestieri berättar att showen som hon skapade med komediförfattaren Shawn Wines utspelar sig på Manhattan med en dominikansk amerikansk ensamstående mamma som växte upp i Washington Heights men för närvarande bor i Meat Packing District som en frånskild modedesigner med sina två barn. Det är dessa teman om nyanlända kontra första och andra generationen. Det kommer ungefär att vara samma ton som Gordita Chronicles, tillägger hon.
Forestieri vill fortsätta att skapa shower som får latinare att känna sig sedda med korrekt representation och genomtänkt berättande, och hon vill också motverka negativa stereotyper om latinare, särskilt latinska invandrare. Hon tror nu, mer än någonsin, att våra berättelser är viktiga och förtjänar att ses på skärmen.
Jag tycker bara att radering är det värsta du kan göra mot en gemenskap - att inte se dem. Det påverkar verkligen ditt psyke när du växer upp, säger hon. Våra bidrag måste märkas på TV, film och mer. Ibland känns det som ett steg framåt och två steg tillbaka. Men vi är många som kämpar den goda kampen, skriver bra manus och utvecklar riktigt bra idéer om tv-program och lägger vårt hjärta och själ i det för vi älskar det och vi vet när det är som bäst att det verkligen kan beröra människor.'
Säsong ett av Gordita Chronicles är tillgänglig nu för att streama på Tubi, Disney och Hulu. Kolla in trailern nedan:
Johanna Ferreira är innehållsregissör för 247CM Juntos. Med mer än 10 års erfarenhet fokuserar Johanna på hur intersektionella identiteter är en central del av den latinska kulturen. Tidigare har hon tillbringat nära tre år som biträdande redaktör på HipLatina, och hon har frilansat för många butiker inklusive Refinery29, Oprah magazine, Allure, InStyle och Well Good. Hon har också modererat och talat i flera paneler om latinsk identitet. .
