Oavsett om det är med sin unika story, vintage-mode och skönhetsögonblick eller en nostalgisk hyllning till 80-talet med sitt tidlösa soundtrack, så är Stranger Things alltid på topp, och dess senaste avsnitt är inget undantag. Sci-fi Netflix-originalet som utspelar sig på 80-talet innehåller oklanderliga, klassiska hits från eran som tematiskt sammanfaller med programmets mest avgörande ögonblick. Nu innehåller den länge försenade säsong fyra av Stranger Things musik med ännu större effekt, eftersom den fungerar som en anekdot till den psykologiska förbannelsen av det helt nya Upside Down-monstret, Vecna. Kate Bushs hit 'Running Up That Hill' från 1985 är ett sådant nummer som på egen hand räddar Maxs (Sadie Sink) liv i fanfavoritavsnittet 'Dear Billy'.
Efter dess inslag i serien, sköt låten direkt till nummer 1 på amerikanska iTunes och har samlat miljontals dagliga streams över hela världen och skjutit den till toppen av de globala Spotify-listorna. Den 63-åriga singer-songwritern bakom breakout-spåret uttryckte nyligen tacksamhet för kärleksutflödet från en yngre publik som upptäckte hennes diskografi genom Stranger Things. Läs vidare för en sammanfattning av de gripande texterna till uptempo-numret och hur det speglar Maxs personliga resa genom säsong fyra.
Kate Bushs Running Up That Hill-text
Texten till 'Running Up That Hill' i sin helhet är enligt nedan:
Vers 1
Det skadar mig inte (Ye-yeah, yeah, yo)
Vill du känna hur det känns? (Ja-ja, ja, jo)
Vill du veta, veta att det inte skadar mig? (Ja-ja, ja, jo)
Vill du höra om affären som jag gör? (Ja-ja, ja, jo)
Pre-Chorus
Du
Det är du och jag
Kör: Och om jag bara kunde
Jag skulle göra ett avtal med Gud
Och jag skulle få honom att byta plats
Spring upp den vägen
Spring uppför backen
Spring upp den byggnaden
Säg, om jag bara kunde, åh
Vers 2
Du don't want to hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Men se hur djupt kulan ligger (Ye-yeah, yeah, yo)
Omedveten, jag sliter sönder dig (Ye-yeah, yeah, yo)
Åh, det är åska i våra hjärtan (Ye-yeah, yeah, yo)
Finns det så mycket hat mot dem vi älskar? (Ja-ja, ja, jo)
Säg mig, vi båda spelar roll, eller hur? (Ja-ja, ja, jo)
Prechorus
Du
Det är du och jag
Det är du och jag, won't be unhappy
Kör
Och om jag bara kunde
Jag skulle göra ett avtal med Gud
Och jag skulle få honom att byta plats
Spring upp den vägen
Spring uppför backen
Spring upp den byggnaden (Ye-yo)
Säg, om jag bara kunde, åh
Prechorus
Du (Ye-yeah, yeah, yo)
Det är du och jag
Det är du och jag, won't be unhappy (Ye-yeah, yeah, yo)
Bro
Åh, kom igen, älskling (Ye-yeah)
Åh, kom igen, älskling (Ye-yo)
Låt mig stjäla detta ögonblick från dig nu
Åh, kom igen, ängel (Ja)
Kom igen, kom igen, älskling
Låt oss utbyta erfarenheter (Ye-oh, ooh, ooh)
Kör
Och om jag bara kunde
Jag skulle göra ett avtal med Gud
Och jag skulle få honom att byta plats
Jag skulle springa den vägen
Spring uppför backen
Utan problem
Säg, om jag bara kunde
Jag skulle göra ett avtal med Gud
Och jag skulle få honom att byta plats
Jag skulle springa den vägen
Spring uppför backen
Utan problem
Säg, om jag bara kunde
Jag skulle göra ett avtal med Gud
Och jag skulle få honom att byta plats
Jag skulle springa den vägen
Spring uppför backen
Utan problem
Andra
Säg, om jag bara kunde
Spring uppför backen
Utan problem
Om jag bara kunde springa uppför backen
Om jag bara kunde springa uppför backen
Vad betyder Kate Bushs Running Up That Hill-texter?
Bushs Running Up That Hill berör den starka önskan att vilja sätta sig själv i sin älskades skor så att de kan förstå vad som händer i deras sinne. Under en sändningsintervju 1992 med Richard Skinner på Radio 1 , förklarade Bush inspirationen bakom låten och sa att hon försökte säga att en man och en kvinna verkligen inte kan förstå varandra eftersom vi är en man och en kvinna. Och om vi faktiskt kunde byta varandras roller, om vi faktiskt kunde vara i varandras ställe ett tag, tror jag att vi båda skulle bli väldigt förvånade! Och jag tror att det skulle leda till en större förståelse.
Bush öppnade också upp om inspirationen bakom titeln A Deal With God inom parentes, som följer efter titeln. Egentligen det enda sättet jag kunde tro att det kunde göras var antingen . . . du vet, jag tänkte en deal med djävulen, sa hon. 'Och jag tänkte, 'Nå, nej, varför inte en deal med Gud!' Du vet, för på ett sätt är det så mycket kraftfullare hela idén att be Gud att göra ett avtal med dig.' Även om låten i hennes sinne fortfarande heter Deal With God, bestämde hon sig för att undvika den för att undvika religiösa kontroverser.
Hur passar Kate Bushs Running Up That Hill in i Stranger Things säsong 4?
En del av det som gör Vecna så farligt är att det riktar sig mot isolerade offer som är känslomässigt plågade och därmed lättare att invadera sinnena på. Efter Billys brutala död i finalen av säsong tre, drabbades Max av PTSD under de åtta månaderna innan säsong fyra tar fart, en uppfattning om hur mycket hennes styvbrors död påverkade henne. Dessutom har hon gjort slut med sin pojkvän, Lucas, och tagit avstånd från sina vänner. Hennes öppningsscen i säsong fyra visar henne gå ner i skolans korridorer med sin walkman på medan hon spränger Running Up That Hill på repris, vilket har blivit hennes tröst bland kaoset.
När Vecnas förbannelse förvärras har hon en känsla av att det kanske inte tar lång tid innan han slår ett sista slag. I väntan på hennes nära förestående död skriver hon hjärtliga brev till alla som står henne nära som ett sätt att ta farväl. När hon besöker Billys grav tar hon den som är adresserad till honom och läser upp den. Hennes ord återspeglar den överlevandes skuld som hon har upplevt ända sedan slaget vid Starcourt. Jag spelar det ögonblicket tillbaka i mitt huvud hela tiden. Och ibland föreställer jag mig att jag springer till dig och drar bort dig. Jag föreställer mig att om jag hade det så skulle du fortfarande vara här. Och allt skulle bli rätt igen, står det i brevet. Hon uttrycker hur hon skulle göra saker annorlunda om hon bara kunde få en do-over.
Det är logiskt att Running Up That Hill tröstar henne eftersom texterna passar hennes situation perfekt. Refrängen kunde ses som att Max hoppas och ber om ett mirakel som på något sätt kan få henne att byta plats med Billy och rädda honom om hon var i hans ställe.
Det är sedan den här låten och dess viscerala texter som i slutändan räddar Max när Vecna är några ögonblick ifrån att suga livet ur henne. Så fort Dustin, Lucas och Steve sätter upp låten för Max, vägleder textens lugnande omfamning henne att öppna en portal tillbaka till vårt rike när hon i princip springer uppför en kulle och försöker komma tillbaka till sina vänner.
Se hela scenen nedan!
