YouTube | SVARTROSA
YouTube | SVARTROSA
Stig åt sidan, haters, Blackpink har kommit för att stänga ner er! 'Shut Down', huvudsingeln från deras andra fullängdsalbum, 'Born Pink', är äntligen här, och Jennie, Lisa, Rosé och Jisoo har inte tid för någon som ber för deras undergång.
Medan Blackpinks sista gruppsläpp var deras album The Album från 2020, avvisar tjejerna tanken att deras senaste skiva är en comeback, eftersom de aldrig lämnade. Under hela midtempo-spåret levererar tjejerna olika varningar till hatare att det är ett slöseri med tid att försöka dra ner dem. Vid ett tillfälle rappar Jennie, Du vill inte vara på min dåliga sida, det stämmer att jag glider igenom.
'Shut Down' är uppföljaren till flickornas livliga singel 'Pink Venom' som de framförde live för första gången på MTV Video Music Awards den 28 augusti. Tjejerna tog hem priset för bästa metaframträdande som grupp den kvällen, medan Lisa vann bästa K-pop för sin solosingel 'Lalisa'.
Se 'Shut Down's flashiga och roliga musikvideo nedan, läs sedan låtens text på engelska, enligt videons undertexter, för att få hela budskapet bakom låten.
Blackpinks Shut Down-texter på engelska
INTRO
Svartrosa i ditt område
Svartrosa i ditt område
VERS 1 (Jennie)
Det är ingen comeback eftersom vi aldrig har lämnat
Huvuden vänder sig, var försiktig så att du spänner nacken
Rosa isdropp dropp droppfrysa dem när de syns
Stäng ner vad vad vad vad
(Lisa)
Det är ingen match eftersom vi aldrig har förlorat
Kopplet på din hals är mitt
Genom att golva gaspedalen går vi två noll fem
Stäng av den uh uh uh
PRECHORUS (Jisoo)
Få det att regna, snubbla inte, älskling
Var ödmjuk, bara sitt, älskling
(Ros)
Jag ber för min undergång, många har försökt, älskling
Fånga mig när du hör min Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom
KÖR (Jennie)
När vi drar upp vet du att det är en avstängning
Dra ner slutaren Lås dörren, stäng av
Piska det piska det piska det piska det
Piska det piska det piska det piska det
(Ros)
Den är svart och den är rosa när solen går ner
När vi drar upp vet du att det är en avstängning
Dra ner slutaren Lås dörren, stäng av
Piska det piska det piska det piska det
Piska det piska det piska det piska det
Fortsätt se att jag stänger av den
VERS 2 (Jennie)
Du vill inte vara på min dåliga sida, det är rätt, jag glider igenom
Ett gäng wannabes som vill vara jag, jag tre om jag var du
Varit runt om i världen, pärlor på dig tjejen, VVS har vi investerat eh
Behöver en lektion se halsbandet, se dessa klänningar
Vi köper det inte, vi ber om det
(Lisa)
En rockstjärna, en popstjärna men bråkigare
Säg hejdå till paparazzin, få min goda sida, jag ska le för dig
Vet att det inte är rättvist mot dig, det skrämmer dig som vad nu
Svartrosa i ditt område, the area been shut down. It's a shutdown
PRECHORUS (Jisoo)
Du tittar på din nästa svarsnyckel, sov inte älskling
Vänd den över det är prislappen, det är inte billigt älskling
(Lisa)
Stanna i din egen körfält för jag håller på att vika
Fånga mig när du hör min Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom
KÖR (Lisa)
När vi drar upp vet du att det är en avstängning
Dra ner slutaren Lås dörren, stäng av
Piska det piska det piska det piska det
Piska det piska det piska det piska det
Den är svart och den är rosa när solen går ner
(Jisoo)
När vi drar upp vet du att det är en avstängning
Dra ner slutaren Lås dörren, stäng av
Piska det piska det piska det piska det
Piska det piska det piska det piska det
Fortsätt se att jag stänger av den
ANDRA (ALLA)
Stäng av Blackpink i ditt område
Stäng av den woah woah woah woah
Stäng av Blackpink i ditt område
Fortsätt prata vi stänger ner dig
